Regarding the data processing operations carried out during the use of the website, BC-Energiakereskedő Kft. (hereinafter: Data Controller) acts as the Data Controller. Pursuant to Article 13 of the General Data Protection Regulation (Regulation (EU) 2016/679, "GDPR"), we provide detailed information below regarding the processing of your personal data, as well as your rights as a data subject and the methods of exercising them.
Visiting our website does not require the provision of direct identification data; however, we process cookies and technical identifiers to operate the website. The following notice presents in a transparent manner for what purposes and on what legal basis the Data Controller processes your indirect personal data during your visit to the https://bcenergia.com website, and how you may dispose of them.
1. Information regarding the Data Controller:
| Name of the Data Controller | BC-Energiakereskedő Kft. |
| Registered office | 3700 Kazincbarcika, Bolyai tér 1. |
| Company registration number | 05-09-011310 |
| Contact details | energiaker@borsodchem.eu |
- Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council ("GDPR");
- Act CXII of 2011 on the Right of Informational Self-Determination and on Freedom of Information ("Privacy Act");
- Act C of 2003 on Electronic Communications;
- Act CVIII of 2001 on certain issues of electronic commerce services and information society services.
3. What are cookies?
Cookies are small text files or data packets that the visited website places and stores on your computer or other device used for internet browsing, either directly or through third-party service providers. Indirect identification realized through these identifiers qualifies as personal data processing, the detailed purposes, legal bases, specific expiration times of the cookies, and third-party recipients of which are contained in the notice below.
4. Legal basis for data processing
Cookies that are strictly necessary for the proper functioning of the website exclusively ensure the technical provision and basic functions of the website (such as maintaining the session and form filling). The application of these cookies and the processing of the related technical data are based on the legitimate interest of the Data Controller (Article 6(1)(f) of the GDPR). The Data Controller has conducted a legitimate interest balancing test pursuant to Article 6(1)(f) of the GDPR. The test determined that the legitimate interest of the Data Controller (maintaining the stable operation and security of the website) is a lawful, existing, and proportionate interest. The scope of the processed data is minimal, the identifiers are permanently deleted when the browser is closed, thus the data processing does not disproportionately restrict the data subjects' rights to privacy and data protection. On the https://bcenergia.com website, we exclusively use cookies that are strictly necessary for the operation of the site and session-supporting cookies that serve to identify individual user sessions.
5. Retention period
You can find information regarding the expiration time of the cookies used on the Data Controller's website in the table included in this notice. Please note that cookies may be deleted earlier if you manually delete them from your computer or other device.
6. Types of cookies applied
The Data Controller only uses necessary cookies. "Strictly necessary" cookies: These are cookies that are strictly necessary for the operation of the Data Controller's website. They are strictly necessary for the technical operation of our website, help to make it easy to use, or operate for security purposes; therefore, it is not possible to disable them.
7. List of applied cookies
The application of cookies that are strictly necessary for the operation of the website – since they exclusively serve the technical usability and security of the website – does not require prior consent pursuant to the provisions of the relevant legislation. The reception of these cookies is technically enabled by default by the majority of internet browsers. You have the option, independently of our website, to disable the placement of cookies or delete previously placed cookies in the settings of your own internet browser. Please note that our website exclusively uses technical and security cookies that are strictly necessary for its operation; if you disable the placement of all cookies in your browser, the basic functions, forms, and security defense lines of our website will not function properly.
You can find information on the cookie settings and the implementation of restrictions for the most popular browsers at the following links:
From the table below, you can learn exactly what cookies are found on our website and what their main characteristics are:
| Cookie Category | Name | Provider | Description | Expiration |
|---|---|---|---|---|
| Strictly Necessary | XSRF-TOKEN | bcenergia.com | Protection against form resubmission. |
At the end of the session. |
Strictly Necessary |
bc-energiakereskedo-session | bcenergia.com | Serves to identify the user session. | At the end of the session. |
8. Recipients and data transfer to third countries
For the operation of the website, the Data Controller uses an external service provider, which may have access to the technical data as a recipient during the provision of the server infrastructure:
- Name of the service provider: Nexum Magyarország Kft.
- Registered office: 6726 Szeged, Temesvári körút 15.
- Contact details: https://www.nexum.hu/
Data transfer to a third country: The data collected by the cookies are not transferred to any third country outside the European Economic Area (EEA) or to any international organization.
9. Rights of the data subject
During the use of the website, you may delete the cookies installed on your devices from your own computer at any time, and you may also disable their application in your browser at any time. Please note that the deletion of cookies may result in certain parts of the website not functioning properly.
Right to object: The data subject has the right to object to the processing of their personal data. In this case, the Data Controller may no longer process the personal data, unless it demonstrates compelling legitimate grounds for the processing which override the interests, rights, and freedoms of the data subject.
Further rights of the data subject under the General Data Protection Regulation are as follows:
Right to erasure: You have the right to obtain from the Data Controller the erasure of personal data without undue delay upon your request, provided that the conditions specified in Article 17 of the GDPR (especially a successful objection) are met.
Right of access: You have the right to obtain confirmation from the Data Controller as to whether or not personal data are being processed, and you have the right to request information regarding the details of the processing of the personal data.
Right to rectification: You may request the Data Controller to rectify inaccurate personal data without undue delay. You may also request the completion of incomplete personal data.
Right to restriction of processing: You have the right to obtain from the Data Controller restriction of processing upon your request, for example, but not limited to, if you contest the accuracy of the personal data. In this case, the Data Controller is fundamentally only entitled to store the personal data.
The Data Controller shall inform you about your request within 1 month; this deadline may be extended by an additional 2 months if necessary.
10. Right to lodge a complaint
If you believe that the Data Controller has processed your personal data unlawfully, we recommend that you
contact the Data Controller with confidence. If this does not lead to a result, or if the data subject does not
wish to use this option, the data subject has the right to lodge a complaint with the National Authority for
Data Protection and Freedom of Information (NAIH).
Contact details of NAIH:
1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.;
phone: +36 (1) 391 1400;
e-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu
website: www.naih.hu
As a data subject, you may also turn to court in the event of an infringement of your rights, in order to protect your data. The court shall act in the case out of turn. In this case, the Data Subject is free to decide whether to submit their claim to the tribunal having jurisdiction over their place of residence (permanent address) or place of stay (temporary address), or the tribunal having jurisdiction over the Data Controller's registered office (Miskolc Tribunal). You can find the tribunal with jurisdiction over the Data Subject's place of residence or stay on the https://birosag.hu/ugyfeleknek/birosagok/birosagkereso website.
Updated: 28. 09. 2026.